Un deuxième exemple des moyens utilisés par Michel Gondry pour dynamiser, par le jeu du montage, une captation live.
"Comme les White Stripes déconstruisent la musique pour la reconstruire à leur manière, j'ai décidé de reconstruire leur performance. (...) Je venais de les voir sur scène et j'avais envie de faire quelque chose où on les voit jouer. Il y avait dans ce morceau une structure très géométrique. On a donc acheté trente-deux batteries identiques, on les a disposées dans le paysage en fonction de ce qu'on entendait. Après, il s'agissait de décliner toutes les formes géométriques possibles par rapport au rythme et aux éléments de la batterie utilisés". (Michel Gondry dans Bref n°60, printemps 2004)